ik ben ook niet verdrietig dat ik van je heb gehouden

binnenin de opbouw van je haarvezels was echt wel wat gezegd al

en het vallen is simpelweg deel van de zwaartekracht - van durven leven dus

omdat we ook omhoog komen te staan doorgaans

hoe lager hoe dieper de afgrond

ontvangen in het meest verlangde onderdeel toen

ongevallen aangesteld

verteld gelopen

onverbogen aangepast

gelachen

prachtig woorden ondergaan voortaan

vooraan staan hebben we allang gedaan

en nu weer opstaan langzaam aan

alle onrust gelieve doen vergaan

temidden al het onverstane achtergebleven leven

eventjes maar

nadien komt de regen heus

-D.

translation

it isn’t that I am sad for having loved you

truly a lot was already said within the structure of your hair fibers

and falling simply is a part of gravity - and so of attempting to live

for we also get to stand up generally

the lower the deeper the abyss

receiving in the most desired part then

casualties appointed

told walking

uninflectedly altered

laughed

beautifully undergoing words from now on

we have long been standing in front

and now standing up again slowly

please perish all the disquiet

amidst all the incomprehensible remaining life

briefly

after the rain will come truly

-D.