en als alles anders was geweest

waren wij nog steeds hetzelfde

nog steeds helften van een

half gevangen die ver weg uiteengespat tot

partjes bleek geweken

en daarbinnen steeds de kans kreeg weer opnieuw te beginnen

zonder angst

want daar was liefde

zonder ziekte zonder leegte

die we steeds weer vergeten waren in de nieuwe vorm

en je kunt niet houden van de zon

maar wel van zijn uiteenspattingen

alles dat hij was tot ons gemaakt

en daarna met zijn licht aangeraakt

en niets was vermaakt

alleen zagen wij dat zo

het meten had ons steeds doen vergeten

en het achteraf was nu nu

en straks en voor altijd

nu was alles

en alles waren wij

-D.

and if all would have been different

we would still have been the same

still halfs of a half caught

seemingly dodged mid-explosion

far away into parts

and inside there it kept getting the chance to begin again

without fear

because thats where love was

without illness without emptiness

that we kept forgetting in the new form

and you cannot love the sun

but you can love its outbursts

everything that he was made into us

and touched with his light

and nothing was distorted

only we saw it that way

the measuring made us forget constantly

and the afterwards was now

and later and forever

now was everything

and everywhere were we

-D.